Die Speisekarte eines Restaurants wird an vielen Stellen gleichzeitig genutzt: im Kassensystem, im QR-Menü am Tisch, bei Take-away und Lieferung und in den Rezepten der Küche. Software zur Speisekartenverwaltung hält diese Angaben in einem Arbeitsbereich zusammen, sodass Sie dieselben Informationen nicht an mehreren Stellen pflegen müssen.
Dieser Ratgeber geht die Speisekartenverwaltung Schritt für Schritt durch, mit der Speisekartenverwaltung von Kappino als Beispiel.
Schritt 1: Gerichte anlegen
Jedes Gericht beginnt als Artikel in der Speisekarte. In Kappino kann ein Gericht Folgendes enthalten:
- Name, Bild und Beschreibung
- Zutaten, Allergene und Nährwertangaben
- Größen
- Anpassungsoptionen mit Preisänderungen
- Kategorie und Tags
Wenn Allergene und Zutaten direkt beim Gericht gespeichert sind, sehen Team und Gäste dieselben Angaben.
Liegt die Speisekarte bereits in einer Tabelle vor, müssen Sie nicht jeden Artikel einzeln eingeben. Laden Sie die Vorlage herunter, füllen Sie sie aus und importieren Sie die Gerichte als CSV- oder XLSX-Datei. Exportieren können Sie die Speisekarte als CSV.
Schritt 2: die Speisekarte in Kategorien ordnen
Kategorien gruppieren die Gerichte für das Personal und in den Speisekarten für Gäste klar, zum Beispiel Vorspeisen, Pizzen, Getränke und Desserts. Tags kommen als zweite Ebene hinzu, damit eine wachsende Speisekarte strukturiert und leicht zu pflegen bleibt.
Im QR-Menü stöbern Gäste nach Kategorien, mit einer fixierten Kategorieleiste.
Schritt 3: Preise, MwSt. und Marge festlegen
Den Preis legen Sie für jedes Gericht fest. In Kappino können Sie:
- Preise inklusive MwSt. eingeben
- für jedes Gericht einen MwSt.-Satz für den Verzehr im Haus und einen für Take-away und Lieferung festlegen
Beim Bearbeiten sehen Sie Rezeptkosten und Marge.
Ist die KI-Preisoptimierung für Artikel in Ihrem Tarif enthalten, gibt Kappino zusätzlich Preisempfehlungen pro Gericht. Wie diese entstehen, erklärt unser Ratgeber zu intelligenten Preisvorschlägen.
Schritt 4: Rezepte mit dem Lager verknüpfen
Ein Rezept sagt dem System, welche Zutaten eine Portion verbraucht. In Kappino hinterlegen Sie für jedes Gericht und jede Größe ein Rezept, sodass eine große und eine kleine Portion unterschiedliche Mengen verbrauchen.
Bei Bestellungen werden die Zutaten dann vom Lager abgezogen, und die Rezeptkosten fließen in die am Artikel angezeigte Marge ein. Unser Artikel zur Software für die Lebensmittel-Lagerverwaltung folgt einer Zutat durch diesen Ablauf.
Schritt 5: Verfügbarkeit über die Kanäle steuern
Manchmal soll ein Gericht vorübergehend nicht bestellt werden können. Sie müssen es dafür nicht löschen. Pausieren Sie den Artikel: Er bleibt in der Speisekarte und lässt sich wieder aktivieren, sobald er angeboten werden kann.
Die Sichtbarkeit steuern Sie auch über die Servicekanäle hinweg, mit eigenen Ansichten für Kassensystem, Online, Take-away und Lieferung.
Schritt 6: Speisekarten nach Uhrzeit planen
Viele Restaurants bieten mehr als eine Speisekarte an: Frühstück, Mittagessen, Abendessen. Mit geplanten Speisekarten legen Sie in Kappino mehrere Speisekarten an, jeweils mit Start- und Endzeit und eigenen Gerichten.
Das QR-Menü wechselt automatisch zu der gerade laufenden Speisekarte und zeigt Gästen, wann die nächste beginnt.
Schritt 7: die digitale Speisekarte veröffentlichen
Erzeugen Sie den QR-Code der digitalen Speisekarte, mit einem Code für jede Filiale. Ändern sich Informationen in der Speisekarte, zeigt die digitale Speisekarte die neuen Angaben, ohne dass ein neuer gedruckter QR-Code nötig ist.
Auf demselben Bildschirm schalten Sie die Online-Bestellung ein oder aus. Ist sie aktiviert, bestellen Gäste über die digitale Speisekarte im Haus, zum Mitnehmen oder zur Lieferung. Dabei können sie:
- Größen und Extras wählen
- Zutaten entfernen
- Notizen für die Küche hinzufügen
Schaltflächen und Beschriftungen des QR-Menüs erscheinen auf Englisch, Italienisch, Deutsch, Französisch oder Spanisch, je nach Smartphone des Gastes. So funktioniert die QR-Bestellung am Tisch beschreibt die Seite des Gastes.
Schritt 8: das Team liest die Speisekarte in seiner Sprache
In Küche und Service arbeiten oft Menschen mit unterschiedlichen Sprachen. Mit der KI-Übersetzung der Speisekarte übersetzt Kappino Gerichtsnamen, Beschreibungen, Zutaten und Optionen im Hintergrund ins Englische, Italienische, Deutsche, Französische und Spanische. Jedes Teammitglied liest die Speisekarte in der Mitarbeiter-App in seiner eigenen Sprache.
Im QR-Menü für Gäste bleiben die Gerichtsnamen so, wie Sie sie geschrieben haben.
Schritt 9: die Speisekarte im Service nutzen
Die konfigurierten Gerichte und Preise nutzen Sie direkt im Kassensystem. Auf dem Küchenmonitor erscheinen Extras, entfernte Zutaten und Küchennotizen auf dem Bon.
Oben im Speisekartenbildschirm sehen Sie die Gesamtzahl der Artikel, wie viele davon verfügbar sind, Ihre Bestseller und Ihren Durchschnittspreis. Wie sich einzelne Gerichte über längere Zeit verkaufen, zeigt was Restaurant-Analysesoftware zeigt.
Eine kurze Checkliste für den Start
- Tragen Sie jedes Gericht mit Größen, Optionen und Allergenen in die Importvorlage ein.
- Legen Sie die Kategorien vor dem Import fest, damit die Gerichte gleich richtig landen.
- Verknüpfen Sie zuerst die Rezepte Ihrer meistverkauften Gerichte, damit Lager und Marge ihnen vom ersten Tag an folgen.
- Richten Sie geplante Speisekarten ein, wenn Sie mittags und abends unterschiedlich anbieten.
- Scannen Sie nach der Veröffentlichung den QR-Code selbst und prüfen Sie Allergene und Optionen eines Gerichts auf dem Smartphone.
Häufige Fragen
Was macht Software zur Speisekartenverwaltung im Restaurant?
Sie hält Angaben, Preis, Verfügbarkeit und Rezept jedes Gerichts an einem Ort. Kassensystem, digitale Speisekarte sowie Take-away und Lieferung nutzen so dieselben Informationen.
Kann ich ein Gericht pausieren, ohne es zu löschen?
Ja. In Kappino pausieren Sie einen Artikel, wenn er aktuell nicht verfügbar ist, und aktivieren ihn wieder, sobald er angeboten werden kann.
Brauche ich einen neuen QR-Code, wenn sich die Speisekarte ändert?
Nein. Der QR-Code öffnet die aktuelle digitale Speisekarte, daher erscheinen Änderungen ohne neuen Druck.
Kann ich eine bestehende Speisekarte importieren?
Ja. Kappino importiert Gerichte aus einer CSV- oder XLSX-Datei, auf Basis der herunterladbaren Vorlage.
Welcher Tarif enthält die Speisekartenverwaltung?
Die Menüverwaltung ist ab dem Tarif Starter enthalten. Die KI-Preisoptimierung für Artikel gehört zum Tarif Professional. Die Seite Preise listet die Funktionen jedes Tarifs.


